Tłumaczenia przysięgłe dokumentów
Tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów potrzebnych w procedurach pobytowych i pracowniczych.
Dokumenty obcojęzyczne składane w polskich urzędach (akty stanu cywilnego, dyplomy, zaświadczenia o niekaralności, dokumenty pracownicze) muszą być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego wpisanego na listę Ministra Sprawiedliwości. Zwykłe tłumaczenie nie jest akceptowane w postępowaniach pobytowych.
Co obejmuje usługa GetPermit
- weryfikacja, które dokumenty w Twojej sprawie faktycznie wymagają tłumaczenia (nie płacisz za zbędne);
- tłumaczenie przysięgłe (najczęstsze języki naszych klientów to ukraiński, rosyjski, angielski i białoruski — obsługujemy również inne).
Tłumaczenia przysięgłe są wymagane m.in. w procedurach EU Blue Card (dyplomy) oraz pobytu stałego (akty stanu cywilnego, dokumenty pochodzeniowe).
Wycena
Wycena indywidualna — zależy od liczby stron i języka dokumentu.
FAQ
Stan prawny na dzień: sierpień 2026. Kwoty opłat i terminy mogą ulec zmianie — przed złożeniem wniosku potwierdzamy je indywidualnie.