Przejdź do treści
Карта тимчасового проживання в Польщі — професійна юридична допомога

Дозвіл на тимчасове проживання

Карта проживання, що видається воєводою — для навчання, сім'ї, бізнесу та інших цілей.

Дозвіл на тимчасове проживання (zezwolenie na pobyt czasowy) — це рішення воєводи (wojewoda), що легалізує перебування в Польщі понад 3 місяці (максимальний строк дії рішення — 3 роки) з конкретною метою, відмінною від самого працевлаштування: навчання, возз'єднання сімей, ведення підприємницької діяльності, наукові дослідження, а також «інші обставини» (ст. 186–187 закону про іноземців). Після позитивного рішення іноземець отримує карту побиту (посвідка на проживання).

Що включає послуга GetPermit

  • підбір належної правової підстави для проживання;
  • підготовка повного комплекту документів;
  • подання заяви через MOS та отримання підтвердження подання заяви;
  • обробка запитів з відомства;
  • моніторинг справи до видачі рішення.

Для «сімейних» і студентських підстав проживання ми стежимо за додатковими правами — наприклад, багато дозволів за сімейними підставами та навчанням дають вільний доступ до ринку праці.

Необхідні документи (стандартні)

  • дійсний документ для подорожі (усі сторінки);
  • заява на дозвіл на тимчасове проживання (zezwolenie na pobyt czasowy), що подається через систему MOS;
  • фотографія (684 × 883 пікселі, файл не більше 2,5 МБ, пропорції відповідають фото 35 × 45 мм);
  • медичне страхування (ubezpieczenie zdrowotne) (ZUS або приватний страховий поліс);
  • підтвердження стабільного та регулярного джерела доходу;
  • підтвердження місця проживання;
  • документи, що підтверджують мету перебування (довідка з ВНЗ + оплата навчання, свідоцтво про шлюб/народження, запис у CEIDG/KRS та фінансові результати діяльності, договір з науковою установою тощо).

Строки та державні збори

Гербовий збір (opłata skarbowa) 340 злотих, карта побиту (посвідка на проживання) 100 злотих, збір за довіреність 17 злотих.

Навчання: дозвіл зазвичай видається на період навчання. Рішення про проживання видаються максимально на 3 роки.

На що звернути увагу

Мету перебування потрібно реалізовувати — припинення навчання чи фіктивна діяльність може означати скасування дозволу. Зміна мети перебування потребує подання нової заяви. Заяву потрібно подати не пізніше останнього дня легального перебування. Якщо відомство перевищує строки, можна подати понаглення (скаргу на бездіяльність).

FAQ

Правовий стан станом на серпень 2026 р. Розміри зборів і строки можуть змінитися — перед поданням заяви ми підтверджуємо їх індивідуально.